Można śmiało powiedzieć, że tytułowy dylemat często osiąga poziom hamletowskiego „to be or not to be”, spędzając przy tym sen z powiek wielu młodych rodzin, które z jednej strony nie dysponują bajońskimi sumami na początku swojej kariery zawodowej, a z drugiej pragną zamieszkać na swoim lub chociaż wynajmowanym. Jednak rzeczywistość…